English : Español : Français
       
   
 ACERCA DE NOSOTROS : ESCUELAS AUTOSUFICIENTES : INCORPÓRESE A LA RED : SERVICIOS : CONTÁCTENOS 
Ud. es..

...¿una escuela??
...¿un donante?
…¿una ONG?
…¿un posible pasante?

Boletín trimestral

- Para suscribirse haga clic aquí
- Para leer publicaciones anteriores haga clic aquí

Apóyenos

- Para hacer una donación haga clic aquí
- Para involucrarse haga clic aquí

Programa de voluntarios

No se quede ahí solamente leyendo sobre el desarrollo - ¡involúcrese! Averigüe más sobre oportunidades para voluntarios en Teach A Man To Fish (Enseñar a Pescar), clic aquí.

Boletín Noticioso mayo de 2006



Boletín Noticioso mayo de 2006

Mensaje de bienvenida
Endulzando la vida de los apicultores de Kenia
Teach a Man to Fish - Codeando con Hollywood
Exprimirle jugo, eh….leche - Agregando valor en el tambo
Cuéntele al mundo - Como volverse global en 14 pasos
Comparta sus experiencias con nosotros


No tiene que ver con hombres y no tiene que ver con peces…

¡Tiene que ver con la educación!

TeachAManToFish, (Enseñar a Pescar), en alianza con Fundación Paraguaya, orgullosamente le da la bienvenida a nuestro boletín trimestral.

Averigüe como las escuelas en el mundo en desarrollo están caminando por un nuevo sendero – generando ingresos de negocios manejados por la escuela y utilizando estos fondos para aumentar el acceso de alumnos más desaventajados a una educación de calidad.

Tenemos noticias de vanguardia sobre la educación agrícola, incluye una escuela en Kenia que no solo brinda las destrezas para ganarse la vida, sino que también vende el equipo que lo hace posible.

Más sobre una escuela paraguaya que le enseña a los alumnos como subir “la escalera de valores” en su tambo.

Y, finalmente, descubra porque nos tomamos una pausa del trabajo en la transformación de la educación profesional para codearnos con una leyenda de Hollywood.


Endulzando la vida de apicultores de Kenia

Una escuela agrícola en Kenia sustenta sus programas con ingresos recaudados por suministrar equipamiento hecho en la escuela a sus alumnos más exitosos.

Independientemente a lo vital que sea la educación para la reducción de la pobreza, no puede obrar sus maravillas aisladamente. Se puede enseñar a pescar por cuanto tiempo uno quiera, pero si la gente no tiene el equipamiento básico para el trabajo, seguirán con hambre.

Para las escuelas emprendedoras sin embargo, esto representa una oportunidad además de un desafió. Al enseñar a los agro-emprendedores las habilidades necesarias para ganarse la vida, y más tarde venderle el equipamiento necesario para aplicar sus nuevas destrezas, las escuelas pueden cumplir con las dos metas: proveer una educación de calidad y generar ingresos para sustentar sus actividades.

No hay mejor lugar para ver un ejemplo de esto que en el Colegio Agrícola Baraka, Baraka Agricultural College en Molo, Kenia. Sus programas de apicultura – enseñado tanto en la escuela como en programas de extensión – ofrecieron a miles de pequeños agricultores a través de los años, una oportunidad inigualable de aprender como ganarse la vida por la producción de miel de abeja.

No obstante, en Baraka se dieron cuenta hace varios años que on mayores recursos, podrían tener un impacto aún mayor. Se hizo un compromiso estratégico de generar ingresos propios a través de emprendimientos manejados por la escuela y establecieron un taller que ahora provee empleo a tiempo completo para ocho personal de producción.

El equipamiento para la apicultura, de calidad, es a menudo muy costoso y además difícil de encontrar en las áreas rurales de Kenia. En esto vieron una oportunidad; llenar un vacío en el mercado existente - además, una que complementaría su trabajo educativo.

La inversión inicial requerida para emprender la apicultura es un compromiso sustancial para el agricultor de subsistencia típico. El know-how de Baraka significa sin embargo, que pueden brindar un producto de calidad a un precio competitivo y en una ubicación conveniente para sus clientes. El taller ahora produce una línea completa de equipamiento desde colmenas y ahumadores hasta vestimenta protectora.

No solamente encontraron otra manera de sustentar a sus beneficiarios y apicultores locales, el dinero que generan es reinvertido ampliando así sus actividades de extensión.

¡Todo lo cual comprueba que si uno quiere lo puede!


Teach A Man To Fish – Codeando con Hollywood!

Robert Redford presta su apoyo a los emprendedores sociales, incluyendo al director de TeachAManToFish, Martín Burt, quienes intentan cambiar el mundo de abajo para arriba.

No se recibe un aval de una leyenda de Hollywood cada día, pero es lo que pasó cuando TeachAManToFish participó en el último Foro Mundial Skoll sobre Emprendimiento Social (Skoll World Forum on Social Entrepreneurship) en Oxford.

Robert Redford apoya a la Fundación Skoll - Skoll Foundation hace mucho tiempo. Creado por Jeff Skoll, el primer presidente de eBay, la misma apunta identificar a las personas y programas que ya están aportando cambios positivos en comunidades en todo el mundo y ayudarlas a potenciarse para extender su alcance, profundizar su impacto y fundamentalmente mejorar la sociedad.

Nada mejor que una celebridad para atraer la cobertura de los medios y ahí estaba la BBC, ayudándonos llevar la idea de que la educación puede auto-sustentarse a una audiencia completamente nueva.

Aunque no tan glamoroso como estar en una película, igual nos emocionamos estar en la televisión. Véalo en la pantalla chica:

- Vea el clip del noticiero de la BBC TeachAManToFish. (sólo en inglés)

- Vea el clip del noticiero de la entrevista de la BBC a Robert Redford. (sólo en inglés)


Exprimiéndole el jugo, eh….leche - Agregando valor en el tambo

Una escuela en el Paraguay que está maximizando la generación de ingresos por su hato lechero 'agregando valor' a sus productos lácteos.

Este año, la Escuela Agrícola San Francisco de Asís en el Paraguay, operado por la Fundación Paraguaya, está lista para vender suficientes bienes y servicios como para cubrir casi tres cuartos de sus costos operativos anuales. ¿Cómo logra hacer eso una escuela?

Dairy Cows In The Fields Una manera es incrementar la producción para que la escuela tenga más productos para vender. Una manera aún más efectiva es agregar valor a esos productos, para que se puedan vender por un precio más alto.

La leche que se produce en la Escuela Agrícola San Francisco de Asís lo demuestra.

Cuando la Fundación Paraguaya adquirió la escuela, tenía un promedio de 11 vacas produciendo 60 litros de leche por día—ni suficiente para cubrir sus propias necesidades. Así, la escuela emprendió aumentar la producción de leche—primero por mejorar el cuidado y la alimentación de los animales que tenía y después agregando vacas más productivas al hato.

Caramel Production in the Dairy Product Processing PlantA finales de 2005, la escuela tenía un promedio de 30 vacas produciendo 460 litros de leche por día—suficiente para satisfacer sus propias necesidades y con un sobrante de alrededor de 6.000 litros mensuales para la venta.

Buen negocio, vender leche. Pero, tuvieron una idea mejor.

En marzo de 2006, se habilitó una pequeña planta procesadora de leche, capaz de procesar hasta 500 litros de leche por día. Ahora parte de su leche se convierte en yogurt, queso y dulce de leche. Un litro de leche produce alrededor de un litro de yogurt. El yogurt sin embargo, se vende a tres veces el precio de la leche y ¡hay un gran mercado para yogurt en el Paraguay!

Al agregar valor a la leche, la planta procesadora de leche contribuye al logro de la meta de la Escuela Agrícola San Francisco, volverse autosuficiente en términos financieros. Al mismo tiempo la planta sirve para enseñar a los alumnos como funciona este proceso agroindustrial simple y les muestra como el valor agregado aumenta los ingresos del establecimiento agrícola.

Así es que los estudiantes de la Escuela Agrícola San Francisco de Asís están aprendiendo:

Habilidades agrícolas prácticas + conocimiento de negocios = un Futuro Mejor

….Y eso se aplica tanto al aprendizaje de los alumnos en cuanto a superar la pobreza rural como a las escuelas que luchan por enseñarles.


Contarle al mundo - Como volverse global en 14 pasos

Pensar en grande. De acuerdo a los genios matemáticos, si Ud. cuenta a solamente cinco personas sobre nosotros, y ellos también lo hicieran, entonces, dentro de 14 pasos ¡todo el mundo habría escuchado sobre nosotros!

Agregamos una función interesante a nuestra página Web, que hace que enviar un correo electrónico a unos cuantos amigos sea muy fácil. Alguien tiene que empezar, ¿Por qué no Ud.?

Ándale, ¡hable con el mundo! – haga clic aquí


Comparta sus experiencias con nosotros

Este es su boletín. Esperamos que ya tenga una idea bastante acabada del tipo de programa que nos interesa - escuelas emprendedoras en países en desarrollo que encuentran maneras creativas de generar ingresos para sustentar sus objetivos educativos.

Si Ud. conoce de una institución que sigue este enfoque y que tenga una experiencia interesante para compartir, envíenos un correo electrónico sobre la misma e intentaremos incluirla en un boletín noticioso futuro.

No sea tímido en cuanto al buen trabajo que realiza. Comparta su experiencia con nosotros - ¡Quien sabe que oportunidades nuevas pueda abrir!

Escriba a: nik.kafka@teachamantofish.org.uk


Ayúdenos a encontrar socios o aliados

Aunque el Internet creó posibilidades inigualables para que las escuelas agrícolas de los países en desarrollo en todo el mundo compartan sus experiencias, encontrarlas y ponerlas en contacto no es una tarea simple.

Si tiene conexiones con escuelas agrícolas que puedan interesarse en nuestra red, ¡asegúrese de contactarnos!

Email: nicola.radford@teachamantofish.org.uk


Links

Para membresía gratuita en nuestra red – visitewww.teachamantofish.org.uk/es/joinournetwork.php

Realice una donación en línea www.teachamantofish.org.uk/es/donate.php

No se pierda boletines noticiosos futuros – suscríbase ahora www.teachamantofish.org.uk/es/subscribe.php


Información para la suscripción
Hacemos todo lo posible para asegurar que nuestros lectores se alegren al recibir nuestros boletines trimestrales, no obstante, si desea dejar de recibir el boletín noticioso en el futuro, favor envíe un correo electrónico a unsubscribe@teachamantofish.org.uk con la palabra UNSUBSCRIBE en la línea de Asunto.


Acerca de Nosotros : Escuelas Autosuficientes: Incorpórese a la Red: Servicios: Contáctenos

Registered charity no. 1112699      © Teach A Man To Fish UK Ltd 2005-2006